Merci a tous ceux qui ont fait de la tournee un succes ! Commanditaires, artistes et visiteures
Thank you to all who have made the Tour a success ! Sponsors, artists and visitors.
Surveillez l’appel de candidature que nous lancerons bientôt pour l’édition 2020 – Watch for the Call for Artists for the 2020 edition of the Tour LES APPLICATIONS 2020 SONT OUVERTES 2020 APPLICATIONS ARE NOW OPEN
2020 TOUR COMING TO YOU 3RD AND 4TH WEEKENDS OF SEPTEMBER
HUDSON – SAINT LAZARE – RIGAUD – VAUDREUIL DORION – LES CÈDRES
2019 Bienvenue à la 16 ième édition de la Tournée des ateliers de Hudson et région. Cette année 20 artistes et artisans ouvriront la porte de leur atelier pour vous faire découvrir leur environnement créatif. Ils vous offriront des démonstrations et des discussions au sujet de leur processus artistique et certains vous offriront même la chance d’expérimenter. Nous vous invitons à participer à cette célébration du talent d’ici et venez découvrir différentes techniques d’arts visuels et métiers d’art telles la poterie, la photographie, le verre fusion, la joaillerie et le tournage sur bois. Participez à cet événement culturel riche en découvertes tout en profitant d’une belle ballade à la campagne. La tournée est auto-guidée et gratuite. Profitez-en!
2019 Welcome to the 16th edition of the Hudson and Region Studio Tour. The 2019 Tour will feature 20 artists and artisans’ studios open to visitors for a glimpse into their creative domains. In each studio artists and artisans will offer you demonstrations and discussions about their individual creative process, and some will feature “hands on” experience. We encourage you to participate in our celebration of the region’s talent featuring, fine art, sculpture, multimedia, pottery, photography, fused glass, jewelry and wood turning. Please join us for the rich cultural experience while savoring a beautiful country drive. The Tour is self-guided and free of charge. Enjoy the Tour !
Merci ~ Thank you
